Chat logs

Review real customer questions, retrieved chunks, answers, and feedback.

No chat logs yet

Codex Task 6 should save chat sessions and messages after RAG chat is implemented.